ことのコト~50'sの学びなおし~

不器用で呑み込み遅いけど、自分なりのやり方で進んで行こう🍀学習したコト☆気になったコトの覚え書き🍀

【ケークリーグチャレンジ4週目】スターの獲得ポイント数と昇格はグループ毎でかなり差があるようです


f:id:kocotomo:20201022143300j:image

 

こんにちは、ことです。

今回も英語アプリCake(ケーク)の

ケークリーグチャレンジの途中報告です


9月28日からスタートしたこのチャレンジ

4週目に入りました。

先週と比べると若干盛り上がりが欠けて

いるように感じるのは私だけかな?

きっとみんなもう飽きてきたのかもしれ

ませんね。

正直わたしも、このチャレンジを

ブログのネタにしてなかったら

途中で放棄してると思います。

はい、そう断言できます。

熱しやすく冷めやすいタイプなで・・・

(-_-;)

 

そうは言っても残り1週間なので

このチャレンジを見届けたいと思います

飽き性だけど、好奇心もあるので

とりあえず最後までやりますよ!

 

英語アプリCake(ケーク) の

リーグチャレンジについてはこちら

 

前回の記事です。

 www.kocorotabitomo.com

 

わたしは前回上位リーグに昇格出来なか

ったので、いまもシルバーリーグで競い

合っています。

他のグループのユーザーさんの様子はど

うかな?と思ったので

インスタをチェックしてみました。

そしたらビックリ!!

各グループごとに獲得点数にかなりの差

があるんです。 

シルバーからゴールドへ昇格するには

トップ10に入らなければいけません。

例えば、

私のグループの点数はこんな感じです。

10位の人でも700ポイント近くあります。


f:id:kocotomo:20201022154528j:image

 

しか~し

 

同じシルバーリーグでもポイントに

大きな差がある事に気づきました。

 

こちらを見ると点数がかなり少なくても 

昇格対象になってますよねぇ~ 


1位が173ポイントなの??


f:id:kocotomo:20201022161048j:image

 

こちらは日本人のユーザーさんが

投稿したようですね。

↓↓↓


f:id:kocotomo:20201022162003j:image

 

私のグループは10位の人でも700Pぐらい

ですが、こちらのグループは50Pでも

昇格対象なの??

なんだかシステムがよく分からないので

踊らされているように思ってしまう🙄

現に乗っかっちゃってるから仕方ない

けれど・・・

まあ、こんな形でたくさんのグループが

あるようです!

 

では今回もCake(ケーク)アプリから
英語のフレーズをちょっと紹介します
今日は気持ちが沈んでいる時の表現です。

 

 

落ち込んでいます

I'm just down in the dumps.

 

何かおかしい気がする

Something doesn't feel right.

 

ノイローゼになった

I had a mental breakdown.

 

今落ち込んでる感じなんだ

I feel like I'm depressed.

 

まともに考えられないよ

I can't think straight.

 

精神的に落ち込んでたんだ (ノイローゼだったんだ)

I had a nervous breakdown.

 

最後に紹介したフレーズの

リスニングチャレンジの文を

シェアしたいと思います。

 

Terrence Greenという

アメリカの俳優・ダンサーの話です。

身内に不幸があり精神的に落ち込んでい

た頃を振り返って話してるようですね。

そして、食堂で見知らぬ人から話しかけ

られた思い出を語るシーンが

英語アプリCake(ケーク)の

リスニングクイズになってます。

 

日本語訳はアプリに出てくるもの

そのままです。

 

不思議だけどドラマティックな出来事は

結構たくさんあるんですよね。

 

  • At the church, I go to this dinner, and I had a nervous breakdown.

  • 教会の後は、この食堂に行って、それから僕はノイローゼになったんだ。

  • It's so bad, I can't even hide it. I mean, tears just coming down.

  • あんまりきつくて、平気なフリも出来なくて。つまり、どうしても涙が止まらないんだ。

  • And some lady comes in, and she's like, "Terrence?" I'm like, "Yeah?"

  • そうしてると、知らない女性が入ってきて、「テレンス?」って言うんだ。僕のほうは、「はい?」って感じ。

  • She's like, "I know you don't know me, but I just wanna say, keep going. Something is gonna work for you.

  • 女性は「私のこと知らないわよね、でもとにかく言っておくわね。前進あるのみよ。あなたには何か良いことが起きるのよ。」

  • I walked outside, got in a car, two seconds later, my phone rings.

  • 僕が外に出て車に乗ると、2秒後に電話が鳴って、

  • "Step Up wants you"

  • 「ステップアップに出演してください」

 

 オリジナル動画はこちら。

 


My Dance Journey | Terrence Green

 

ここに出てきた

「ステップアップ」というドラマ

YouTubeプレミアムで配信されていたよ

うですが、今はどうなんでしょうね?

 


Step Up: High Water | OFFICIAL TRAILER

 

 

 

オリジナルはこちらの映画です

映画「ステップアップ」

 

ステップ・アップ [DVD]

ステップ・アップ [DVD]

  • 発売日: 2007/08/29
  • メディア: DVD